You press E on resupply packs for now. I agree they are not intuitive. I don’t really know what to do to them, though. I might do something like arsenal packs in which you press F2 or some other key if you’re close, which I think is fine.